Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Doch niet een haar uit uw hoofd zal verloren gaan. |
| Steph | και θριξ εκ της κεφαλης υμων ου μη αποληται |
| Trans. | kai thrix ek tēs kephalēs ymōn ou mē apolētai |
| Alex | και θριξ εκ της κεφαλης υμων ου μη αποληται |
| ASV | And not a hair of your head shall perish. |
| BE | But not a hair of your head will come to destruction. |
| Byz | και θριξ εκ της κεφαλης υμων ου μη αποληται |
| Darby | And a hair of your head shall in no wise perish. |
| ELB05 | Und nicht ein Haar von eurem Haupte wird verloren gehen. |
| LSG | Mais il ne se perdra pas un cheveu de votre tête; |
| Pesh | ܘܡܢܬܐ ܡܢ ܪܫܟܘܢ ܠܐ ܬܐܒܕ ܀ |
| Sch | Und kein Haar von eurem Haupte wird verloren gehen. |
| Scriv | και θριξ εκ της κεφαλης υμων ου μη αποληται |
| Web | But there shall not a hair of your head perish. |
| Weym | and yet not a hair of your heads shall perish. |
